Кем можно работать с дипломом психолога??

много кем

Кем угодно, но только не психологом.

Кем угодно. Даже если ничего не умеешь, куча работ где обучат легко и быстро. В идеале забыть что такое работа и заниматься творчеством и на этом зарабатывать.

психолог = шарлатан - астрологом работай, гадалкой

Уборщицей.

Многие идут в HR или рекрутеры и портят кровь технарям.

социальный работник

Администрация (управление), педагогика (скорее всего, вы не хотите), кадры (хорошо бы ТК изучить или пройти профильные курсы), любая работа с людьми, любое посредничество, маркетинг и реклама, политика, волонтерство любого профиля, и т.д.
Если совсем решили с пси завязать, можно рассмотреть вариант второго высшего.
Ну и главное - душа-то чего просит?