Покрасить то можно, но краска из баллончика очень быстро начнет слезать с шершавой поверхности побелки. Если хотите покрасить так, чтобы краска держалась, используйте акриловую краску для потолка, такая нa
https://www.elastomeric.ru/catalog/akrilovye_kraski/ есть.