Как переделать SVG файл, чтобы все координаты были относительными?

относительными от чего? сама по себе свгшка - это вещь в себе... отсюда вывод: вы нифуя не понимаете, чего хотите.. и резюме после вывода: никак и заморачиваться объяснениями не надо...