Смогут ли мне выдать посылку на почте Росии если её заказала моя мама?

Да

нет

Маловероято,но-возможно.
Лично мой опыт-мне не выдали на почте даже заказное письмо на имя жены.
Хоть я и принёс свой и её паспорт.Одна фамилия,одна прописка,а вот-хрен.
Я полагаю,что он получили определённые инструкции,и вот им и следуют.

посылки выдают по паспорту