Как написать работодателю,что хочу уволиться,

В интернете посмотри форму заявления на увольнение.

УВЕРЕННО

Так и скажи что не получается совмещать работу и учебу и предупреди что отработаешь эту неделю,что бы тебе успели найти замену

Сначала скажи устно, либо напиши, типа "Добрый день, я хочу уволиться, потому что (опиши причину)". Затем попроси образец заявления на увольнение. Когда получишь его, согласуй с работодателем, нужно ли тебе будет отрабатывать две недели и согласуй день увольнения, и заполни заявление. День, который укажешь в заявлении, будет твоим последним днем работы. В последний день работы ты должна получить окончательный расчет и трудовую книжку. Дальше ты свободна.

договорись с работодателем работать на полставки

абзац девятый части второй ст. 59 ТК РФ прямо предусматривает возможность заключения срочных трудовых договоров по соглашению сторон, в том числе с лицами, обучающимися по очной форме обучения. Кроме того, ст.ст. 173-177 ТК РФ для лиц, совмещающих работу с обучением, предусмотрены дополнительные гарантии. Зачем вам увольняться. Воспользуйтесь гарантиями и льготами студента.

Это называется подать заявление об увольнении. Подробно ст. 80 ТК РФ.