Rona
Мудрец
(10888)
1 неделю назад
Ваша версия, конечно, интересна, но есть вполне официальная история создания этой сказки)))
«Сказка о рыбаке и рыбке» была написана 2 октября 1833 г., в период второй Болдинской осени. Согласно одной из версий, это такой... отдаленный вариант русской народной сказки «Жадная старуха». Но вообще-то, это померанская сказка «О рыбаке и его жене» братьев Гримм.
Но и они не являются ее прямыми авторами. Придумал ее художник-мистик Филипп Отто Рунге. Он был очень интересным человеком – рисовал, увлекался мистикой, писал труды о символике света, а также связи цвета и музыки. Поэтому в оригинале немецкой версии с каждым разом, как старик приходит с новой просьбой, море меняет, в первую очередь, цвета: сначала зелёное и жёлтое, затем тёмно-синее и серое, а напоследок - тёмно-серое, и уже в самом финале герой застает настоящую бурю.
В немецкой версии рыба - камбала. Исследователи отмечают, что она воплощала собой в мифологии морское божество. Но самое интересное в сказке Рунге то, что сварливая жена в финале посягает на самое важное – религию. Сначала она требует от камбалы каменный замок, затем хочет стать королевой и, наконец, – Папой Римским.
Пушкин о религии писать не стал, он и так был в опале, а тут его и вовсе упекли бы в какую-нибудь тюрьму. Но зато в его рукописях старуха уселась на Вавилонской башне, а вокруг поют «латынские монахи».
Перед ним вавилонская башня.
На самой на верхней на макушке
Сидит его старая старуха.
На старухе сарачинская шапка,
На шапке венец латынский,
На венце тонкая спица,
На спице Строфилус птица.
Вот такие дела...
В начале сказки говорится о том, что старик со старухой жил ровно 30 лет и 3 года. С самим Петром Екатерина не жила 33 года, но именно в 33 года Екатерина стала императрицей. Кстати, Петру тогда было тоже около 33 лет, но он потом умер. Ну и финалом становится то, что эта царица хочет стать владычицей морскою, но остается у разбитого корыта. Как думаете это теория может быть правдивой, или я придумал всё и приплёл?