Поговорка: "ты что турок?" Означает: "ты что глупый?"

да

Это разве поговорка? это вопрос ведь.

Наверное у тех кого турки крошили армян и греков

ну я бы не стала отождествлять эти два понятия - среди турков очень много умных людей