Как объединить два файла json, в один?

Преобразуй строки в объекты, объедини объекты, преобразуй объект обратно в JSON строку.
JSON.parse();
mergedObj = { ...obj1, ...obj2 }; или Object.assign(obj1, obj2);
JSON.stringify();