Что можно изготавливать на дому и продавать на озон?

Деревянные игрушки

фальшивые деньги

Фурри маски из бумаги

ну можно игрушки какие то или шить что нибудь

Да все что угодно. Начиная от кружек заканчивая паянием китайских материнок. Главное чтобы подходящее оборудование было

можно делать свечи аксессуары, продавать кому понадобится в жизни

...а что дядька умеет?

Что умеет , то пусть и делает.
Покупатель найдется.

А почему вы занимаетесь его проблемами? Это идеальный возраст для охранника и сторожа, дворника. Он мужик. Служил в армии. Не пропадёт.

Если нет мозгов, ничего не изготовит. Есть знакомый в определенной нише, себестоимость его продукта 20-50₽, а продает за 3-5 тысяч ₽. Думаешь с улицы такой пришел и все как по маслу пошло? У него инженерное образование и архитектурное. В оффлайн работал получал 200-300 тысяч. Сейчас сам на себя, 500-700 тысяч.
Где так поднимать, да и вообще где деньги водятся, никто никогда не скажет.
Варианты тебе накидают избитые и не прибыльные, так что в минус уйдет или в долги влезет. Пусть сам думает и пробует, на что кошелька хватает. Или пусть переквалифицируется в айтишника, сейчас много онлайн университетов обучают с последующим трудоустройством.

Одежду шить можно спокойно, главное чтобы умел шить

мыло, мебель, сухари