Нужна помощь с переводом текста с фото.

Это надпись на корпусе старого ноутбука, который своим передом со стороны клавиатуры , близ к пользователю, похож на двойной радиатор авто.