Как проект с nodejs сделать сайтом, чтобы он был доступен всем?

Купить домен, купить хостинг и выложить

регистрируешь доменное имя. у хостинг-провайдера покупаешь хостинг с поддержкой nodejs, следуя инструкции хостинга загружаешь, подключаешь, настраиваешь своё приложение и вперёд. есть и бесплатные сервисы для деплоя приложений, с ограничениями типа render . com