Смогу ли я активировать ключ активации игры в стиме, недоступная в России?(дайн Лайт)

да, можешь.

конечно можно

Если ключ предназначен для РФ или свободный, то да, активируешь. Если ключ не свободный и не для РФ, тогда не активируешь