В каком жанре лучше всего получаются фильмы у российского кинематографа?

Таких не существует

ничего там не получается хорошо

Криминальные фильмы, драмы

Чёрные комедии разве что иногда получаются

Комедия
Драма

Сейчас если только в документальном

Военные. Про ВОВ прежде всего.
Драмы тоже правильно написали.

Не могу назвать -- я не ругаюсь матом. Даже письменно.

Ни в каких

Современные - 90% - на букву Г

Драмы очень хорошо идут. Наибольшее количество любимых мной российских фильмов - это именно драмы.

Фильмы о войне тоже порой получаются весьма хорошими.