Подруга хотела вернутся к парню,но он мудила

Ну если хочет - зачем отговаривать?
Любовь же)

...предоставить неопровержимые доказательства его мудильства.

Запишите его на видео или аудио в каких-то таких ситуациях и покажите ей.
Только запись надо делать так, чтобы он не видел, ясное дело.

Никак, бабы таких любят.