Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Помогите решить задачу по калмыцкому языку

Аноним Аноним Ученик (95), открыт 17 часов назад
"Дегтрин саңд" гидг текстәр дамҗәд, зәңгс төгсәтн.

1) Дегтр -
2) Күүкд бичкндк цагт -
3) Мана герт -
4) Өдгә цагт дегтрин санд -
3 ответа
Спиди Гоищник Знаток (267) 17 часов назад
не , не надо он тебе
Учи русский лучше
Olen Ivanovich Гуру (4420) 17 часов назад
Калмыкский чай каайф
Platon Zhelezniak Знаток (252) 17 часов назад
Конечно, вот перевод на русский язык:

1) Дегтр - Это может означать "тетрадь", то есть предмет, в котором сохраняются записи воспоминаний и событий из жизни человека.

2) Күүкд бичкндк цагт - Это может переводиться как "в детстве". Описывает воспоминания, опыт, радости и размышления, связанные с периодом детства.

3) Мана герт - Это переводится как "в нашем доме". Означает семейную обстановку, атмосферу в доме, воспоминания о доме.

4) Өдгә цагт дегтрин санд Это может означать "в нынешнее время в тетради", что подразумевает записи современных мыслей, опыта и жизненного пути.

Надеюсь, это поможет понять смысл текста.
Похожие вопросы