Очень странный сосед. Объясните. Он приходит домой в ~4:20 утра каждый день. Что это значит?

Видимо нарик параноик. Вызовите дурку или полицию.

Маньяк

По описанию типичный маньяк

латентный санта-клаус

Закладчик

Спать надо, а не за соседями следить.

Возможно наркоман обдолбыш с наркотиками связан,выходит их забрать или положить в установленное время, живёт в галлюцинациях и страхе, возможно изготавливает дома наркотики и этого исходят странные запахи из квартиры, наркопритоны все ядовито воняют на весь подьезд, возможно распространитель закладччик, если при выходе из дома и заходе стоит по пару минут возможно прислушиваются к чужим шага и слежке за собой, и вас опасается, избегает встреч, боится спалиться с поличным потому чересчур осторожен, возможно и просто нищий голодный который от голода деградировал ослаб и всех боится,на улицу выходит с тележкой за едой или ещё зачем,может за железом,где -то ворует его и сдаёт в приёмные пункты.

самое вероятное объяснение - работает ночью, потом их развозит служебный автобус и приезжает в одно и тоже время
человек выпивает или не совсем психически здоров и по этому таскает всякий хлам с мусорок и помоек

Вы же тоже, надо полагать, не спите в 4-20. Так что это...