Как войти в учетную запись учебного учреждения или организации на айфоне если выдаёт ошибку?

А раньше как заходил?

Обратиться в это конкретное учебное учреждение с вопросом "как зайти?".
Не существует рецепта, работающего в неизвестно каком приложении неизвестно какой организации.