Как обращаются в суде к судье участники процесса? Ваша честь, это же по киношному, в шоу о суде.

"эй ты"

А честь у вас есть?
Ваше последнее слово, подсудимый..
5 миллионов..
А вы что скажете, истец?

Слушай сюда!

Как было в песне группы Бутырка "с Христом на Вы, с судьёй на Ты"

уважаемый суд .... и стоя

"Уважаемый суд!",

2. Участники процесса обращаются к судьям со словами: "Уважаемый суд!", и свои показания и объяснения они дают стоя. Отступление от этого правила может быть допущено с разрешения председательствующего.

Это не по киношному, а согласно регламенту судебного заседания статья 257 Уголовно-процессуального кодекса РФ.
Участники судебного разбирательства, а также иные лица, присутствующие в зале судебного заседания, обращаются к суду со словами «Уважаемый суд», а к судье — «Ваша честь».

Именно "Ваша честь" и обращаются.

Ваше благородие.

158 ГПК РФ