Андрей Панарин
Искусственный Интеллект
(254075)
2 недели назад
1) Вопрос общий, то есть подразумевает ответ "да" или "нет".
В косвенной речи общий вопрос связывается с основным предложением через слово if (или whether or not).
В вопросе идет Present Perfect (Have you seen).
В косвенной речи вопрос задается в прошедшем времени, поэтому Present Perfect переходит в Past Perfect (he had seen).
I asked him if he had seen my dog.
2) Can you give - это Present Simple.
В косвенной речи в прошедшем времени получим Past Simple.
The little girl asked if I could give her an ice-cream.
3) do you know -> if I knew (общий вопрос с if, Present Simple -> Past Simple)
will return -> would return (Future Simple -> Future in the Past)
He asked if I knew when she would return.
4) The teacher said to the girls if they had done their homework.
Аналогично: общий вопрос (отсюда if), Present Perfect -> Past Perfect.
5) The little boy asked the man if he would help him.
6) He asked me whether or not I was coming home with him.
2 “Can you give me an ice-cream?” asked the little girl. («Вы можете дать мне мороженое?» - спросила маленькая девочка.)
3 “Do you know when she will return?” he asked. («Ты знаешь, когда она вернется?» - спросил он.)
4 The teacher said to the girls, “Have you done your homework?” (Учитель сказал девочкам: «Вы сделали домашнее задание?»)
5 The little boy asked the man, “Will you help me?” (Маленький мальчик попросил мужчину: «Вы поможете мне?»)
6 “Are you coming home with me?” he asked me. («Ты пойдешь со мной домой?» - спросил он меня.)