на новый офис не хочу переходить
Не хочешь, а придётся.
Или ищи другой почтовик.
С 2010 года сильно всё поменялось, у того же gmail'а вообще, в принципе, другой тип аутентификации для сторонних приложений, которого банально нет в старых версиях программ.