Top.Mail.Ru
Ответы

Скандинавские руны, помогите перевести

Объясните, что это за эмблема, или хотя бы дайте перевод, как поняла вокруг скандинавские руны древнего футарка (могу ошибаться), но мне очень интересен смысл эмблемы и текста вокруг "ᚲᚷᚹᚺᚾᛁᛃᛇᛈᛉᛋᛏᛒᛖᛗᛚᛜᛟᛞᚠᚢᚦᚨᚱ" - текст на картинке

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
6мес

Руны старшего футарка, в середине стоящий черный медведь с секирой на плече (герб Ярославля) на фоне российского флага.

Аватар пользователя
Ученик
2мес

это просто перечислены символы футарка

Аватар пользователя
Знаток
3мес

Перевод/Значение рун:

— ᚲ (Кеназ / Kaunan) - К - Факел, знание, ясность
— ᚷ (Гебо / Gebo) - Г - Дар, партнерство
— ᚹ (Вуньо / Wunjo) - В/У - Радость, гармония
— ᚺ (Хагалаз / Hagalaz) - Х - Град, разрушение, трансформация
— ᚾ (Наутиз / Nauthiz) - Н - Нужда, ограничение, необходимость
— ᛁ (Иса / Isa) - И - Лед, стагнация, остановка
— ᛃ (Йера / Jera) - Й/Дж - Год, урожай, цикл
— ᛇ (Эйваз / Eihwaz) - Э/Йо - Тис (дерево), защита, ось мира
— ᛈ (Перт / Perthro) - П - Тайна, жребий, посвящение
— ᛉ (Альгиз / Algiz) - З/Р - Защита, лось, высшее покровительство
— ᛋ (Совило / Sowilo) - С - Солнце, успех, жизненная сила
— ᛏ (Тейваз / Tiwaz) - Т - Тюр (бог), воин, справедливость, победа
— ᛒ (Беркана / Berkano) - Б - Береза, рост, плодородие, женское начало
— ᛖ (Эваз / Ehwaz) - Э - Лошадь, движение, прогресс, партнерство
— ᛗ (Манназ / Mannaz) - М - Человек, человечество, интеллект
— ᛚ (Лагуз / Laguz) - Л - Вода, интуиция, поток, подсознание
— ᛜ (Ингуз / Ingwaz) - Нг - Инг (бог), плодородие, завершение, потенциал
— ᛟ (Отала / Othala) - О - Наследие, род, дом, собственность
— ᛞ (Дагаз / Dagaz) - Д - День, прорыв, просветление, трансформация
— ᚠ (Феху / Fehu) - Ф - Скот, богатство, благополучие
— ᚢ (Уруз / Uruz) - У - Тур (дикий бык), сила, здоровье, энергия
— ᚦ (Турисаз / Thurisaz) - Т/Th (как в англ. "thin") - Шип, великан, врата, защита/атака
— ᚨ (Ансуз / Ansuz) - А - Ас (бог), послание, мудрость, общение
— ᚱ (Райдо / Raidho) - Р - Путь, поездка, порядок, ритм

Правильный (стандартный) порядок рун Старшего Футарка:

Старший Футарк состоит из 24 рун, разделенных на три группы (эттира) по 8 рун:

1. Эттир Фрейи: ᚠ (Феху), ᚢ (Уруз), ᚦ (Турисаз), ᚨ (Ансуз), ᚱ (Райдо), ᚲ (Кеназ), ᚷ (Гебо), ᚹ (Вуньо)
2. Эттир Хеймдалля: ᚺ (Хагалаз), ᚾ (Наутиз), ᛁ (Иса), ᛃ (Йера), ᛇ (Эйваз), ᛈ (Перт), ᛉ (Альгиз), ᛋ (Совило)
3. Эттир Тюра: ᛏ (Тейваз), ᛒ (Беркана), ᛖ (Эваз), ᛗ (Манназ), ᛚ (Лагуз), ᛜ (Ингуз), ᛞ (Дагаз), ᛟ (Отала)

Полный стандартный порядок:
ᚠ ᚢ ᚦ ᚨ ᚱ ᚲ ᚷ ᚹ ᚺ ᚾ ᛁ ᛃ ᛇ ᛈ ᛉ ᛋ ᛏ ᛒ ᛖ ᛗ ᛚ ᛜ ᛞ ᛟ


На эмблеме изображен полный набор рун Старшего Футарка (24 руны). Это весь рунический алфавит. Он расположен по кругу, но начинается не с традиционной руны Феху (ᚠ), а с руны Кеназ (ᚲ).

Общий смысл эмблемы: вероятнее всего, эмблема символизирует сочетание русской идентичности (флаг, медведь) с интересом к скандинавской/германской истории, культуре, язычеству или рунической магии (полный круг рун Футарка). Это может быть личный символ, эмблема группы или сообщества со схожими интересами.

Поскольку это полный алфавит, а не слово или фраза, "перевод" заключается в перечислении значений каждой руны. Смысл здесь не в конкретном тексте, а в символизме самого рунического круга как такового.

Аватар пользователя
Просветленный
6мес

написано "В любой непонятной ситуации - садись в горящую машину и не вылезай"

Аватар пользователя
Знаток
6мес

там написано - бей чёрных