Как в методе интервалов рисовать стрелку вправо на числовой оси если правая точка это правый край области определения

Не-не-не, это немного не так работает.
В зоне, которая правее самой правой точки, все скобки вида

(x-a)(x-b)(x-c)…

становятся положительными, и левая часть уравнения получает тот знак, который стоит перед скобками.
Пара примеров:
I. (x-1)(x-3)(x+2)≥0,

…-[-2]+[1]-[3]+…
[-2; 1] ∪ [3; +∞)

II. -(x-4)(x-5)>0, оно же (x-4)(x-5)<0,

…-(4)+(5)-…
(4; 5)

Дерзайте знать! ;)