Ответы Mail
Домашние задания
Русский язык
Литература
Математика
Алгебра
Геометрия
Иностранные языки
Химия
Физика
Биология
История
Обществознание
География
Информатика
Экономика
Другие предметы
Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Перевод на русский предложения "disrespect your surroundings"
Роман Шиянов
(353),
на голосовании
2 недели назад
Вопрос, который волнует умы целого поколения. Как правильно переводиться "disrespect your surroundings". Неуважение "моему" или "твоему" окружению? И почему
Голосование за лучший ответ
♡$ⴎG@r₱u₷sყ♡
(177891)
1 месяц назад
Предложение "disrespect your surroundings" переводится как "неуважай своё окружение". Здесь "your" переводится как "своё", потому что подразумевается, что адресат не проявляет уважение к окружающему его миру.
Роман ШияновЗнаток (353)
1 месяц назад
Почему именно здесь your переводится как свое, если обычно оно переводится как твое
Похожие вопросы