Сперва играешь от начала до конца первой вольты. Там стоит реприза (возврат к началу). Потом играешь от начала, игнорируешь первую вольту и играешь сразу вторую вольту.
Это две разные концовки для одной и той же части пьесы.
В первый раз играешь с первой концовкой.
Во второй раз играешь со второй концовкой (игнорируя первую).
Далее играешь всё, что после второй вольты.