Хостинг сайта IIS серверa

сделал ведро... как теперь его разместить в ведре?

Заказать у выбранного тобой хостера виртуальный выделенный сервер с Windows Server требуемой версии (виртуальную машину с установленным Windows Server, который ты самостоятельно будешь настраивать). Дешёвый виртуальный хостинг - это Linux, а физический выделенный сервер - это дороже.