Почему иногда, укладывая спать расшалившихся малышей, взрослый может сказать им, что ёлочка за окном тоже уже спит?

Отрывок ниже приведён как пример.

Услышав весёлый смех, юный эльфийский комсомолец Роуэн вошёл в комнату и увидел, что двое малышей с визгом и хохотом прыгают по своим кроватям. Они так разыгрались, что, даже увидев вошедшего юношу, не перестали шуметь, а наперегонки бросились к нему в объятия. "Ребята, уже час ночи! Все в школе давно спят, а вы всё веселитесь?", - улыбнулся юный эльф, дав им по мандарину. Дети начали их чистить и есть, Роуэн подвёл их к окну и сказал: "вот, смотрите, даже ёлочка, растущая в центре деревни, заснула, гирлянды на ней выключились и зажгутся снова только завтра вечером!". Малыши легли в кровати, а юный комсомолец сел в кресло и начал рассказывать им сказку про новогодний поезд. Мальчики какое-то время с интересом слушали Роуэна, а потом повернулись к стене и начали засыпать, прижимая к себе своих плюшевых мишек. Тогда юный эльф встал, выключил гирлянду на маленькой ёлочке, стоящей в углу комнаты на столике, поправил детям одеяла и осторожно, стараясь не шуметь, вышел из комнаты и пошёл в свою комнату, чтобы тоже лечь спать.