ГданьСК в Польше. Так же в Польше у ВаршаВЫ такое же окончание как у МоскВЫ.
В Германии один из крупнейших городов РостОК, как ВладивостОК.
Ну и столица Сербии БелГРАД.
А БУРГ имеет иностранное происхождение. Например в той же Германии был регион Вагрия, столицей этого региона был город Старград/Стариград(Старый город). Потом когда та земля была онемечена он стал называться Ольденбург, с немецкого "Старый город".
Об этом писал немецкий летописец в "Славянской хронике", который был как раз от туда родом.
https://en.wikipedia.org/wiki/Oldenburg_in_Holstein По одной из версий как раз Рюрик и был из этой самой Вагрии, был вагром(варягом).
"...с Любеком и Голштинским герцогством граничила когда-то область вандалов со знаменитым городом Вагрия, так что, как полагают, Балтийское море и получило название от этой Вагрии; так как … вандалы тогда не только отличались могуществом, но и имели общие с русскими язык, обычаи и веру, то, по моему мнению, русским естественно было призвать себе государями вагров, иначе говоря, варягов, а не уступать власть чужеземцам, отличавшимся от них и верой, и обычаями, и языком."
-Сигизмунд фон Герберштейн.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Вагры