Правда что с Шумеры жили в российском городе Шумерля в Чувашской республике а не в Месопотамии?

Булгары (тюрки) жили в Волжской Булгарии. Задолго до этого часть булгар подалась в Европу, смешались с местным славянским населением, и от них осталось только название. Т.к. болгары и булгары - это всего лишь варианты произношения, то можно сказать, что болгары жили в Волжской Болгарии.
Точно так же раннесредневековые "русские люди" и нынешние русские - это не одно и то же. В стародавние времена жители Руси в целом назывались русинами. Сейчас русинами называют очень маленький карпатский этнос.