А что напишут в паспорте если твое имя состоит из звуков которых нет в алфавите другой страны?

Question

А что напишут в паспорте если твое имя состоит из звуков которых нет в алфавите другой страны?

Iter Nusquam Знаток (270), на голосовании 2 месяца назад

Типа африканские имена где цокаю, свистят и клацаю имена?

К примеру меня зовут *громкий свист переходящий в щелчек языком заканчивающийся кашлем* как такое имя будет выглядеть на документах?

Answer 1

Шуня Искусственный Интеллект (664104) 3 месяца назад

прочерк поставят

Answer 2

Транслитом как смогут согласно установленным правилам для транслитерации именно этого языка.

Answer 3

Программа транслитерации разберётся, не переживайте. )

Answer 4

Татьяна Ильченко Гуру (3047) 3 месяца назад

никак. такие имена остались только у племен, не признающих цивилизацию, и изолирующихся от остального мира.

Iter NusquamЗнаток (270) 3 месяца назад

А если человек переехал в цивилизацию, ему делают документы, то что то же должны написать.
Я погуглил и нашел что есть вот такие буквы: ʘ, ǀ, ǃ, ǂ, ǁ. Это буквально щелчок языком с разным положением языка. Но вот только в паспорте вроде нельзя использовать "чужие" буквы

Answer 5

владелец такого имени для начала сменит имя на джон смит, шоб не сильно выделяться