Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Хиросима, Хирошима, или Хирощима?

大日本帝國 広島と長崎 Ученик (22), на голосовании 1 день назад
Голосование за лучший ответ
Кеша Кашев Ученик (218) 1 месяц назад
нагасаки
大日本帝國 広島と長崎Ученик (22) 1 месяц назад
Нагасаки это другой город
Добрый Знаток (342) 1 месяц назад
Пишется - Хиросима
Говорится - Хирошима (на японском)
Ронин 浪人Искусственный Интеллект (338758) 1 месяц назад
Что? Какая Хирошима? Нет у японцев звука "ш". Они произносят "Хиросима"
Добрый Знаток (342) Ронин 浪人, тогда не знаю
Ронин 浪人 Искусственный Интеллект (338758) 1 месяц назад
Японцы не произносят звук "ш". У них нет блюда "суши", а есть "суси". Вот и делайте вывод.
Orion Знаток (315) 1 месяц назад
Хиросима. Звук "ш" на японском языке заменяется звуком "с", так же как и звук "л" заменяется звуком "р". Хиросима - верное название во всех локализациях, и у нас, и у японцев.
Похожие вопросы