Сделайте пожалуйста русскую транскрипцию французской песни
Quand tu vas au lit
Je veux que tu penses à moi
En te réveillant
Je veux que tu souviens de moi
Autour d'admiratrices
Je veux que tu penses à moi
Et puis, en travaillant
Je te prie, souviens de moi
Je rêve que tu me regardes
Je rêve que tu m'appelles ma chérie, un jour j'espère tu m'as dit
"Je t'aime, ma petite amie"
Et s'il n'y a pas de raisons
Pense partout et pense toujours, d'accord c'est mon illusion
Oui c'est mon rêve, c'est mon amour
Je veux que tu penses à moi
Chaque jour et chaque soir
Tu sais tes pensées me font
Que je souviens de toi
Je rève que tu me regardes
Je rève que tu m'appelles "Ma chérie"
Un jour, j'espère tu m'as dit
"Je t'aime, ma petite amie"
Je veux que tu penses à moi
Chaque jour et chaque soir
Tu sais tes pensées me font
Que je souviens de toi
Je rève que tu me regardes
Je rève que tu m'appelles "Ma chérie"
Un jour, j'espère tu m'as dit
"Je t'aime, ma petite amie"
Je rève que tu me regardes
Je rève que tu m'appelles "Ma chérie"
Un jour, j'espère tu m'as dit
"Je t'aime"
Quand tu vas au lit
Je veux que tu penses à moi
кан тю ва о ли
жё вё кё тю панс а муа
Что такое "русская транскрипция" о_О?
Транскрипция ТОЧНО передает звуки ЛЮБОЙ речи, она не может быть русской, казахской или еще какой-то. Есть только интернациональные системы транскрипции, вроде IPA.
Вот твоя песня в IPA:
kɑ̃ ty vaz‿ o li
ʒə vø kə ty pɑ̃səz‿ a mwa
ɑ̃ tə ɾevɛjɑ̃
ʒə vø kə ty suvjɛ̃ də mwa
otuɾ dadmiɾatɾisə
ʒə vø kə ty pɑ̃səz‿ a mwa
e pɥi,ɑ̃ tɾavajɑ̃
ʒə tə pɾjə, suvjɛ̃ də mwa
ʒə ɾɛvə kə ty mə ɾəgaɾdə
ʒə ɾɛvə kə ty mapɛlə ma ʃeɾjə, œ̃ ʒuɾ ʒɛspɛɾə ty ma di
"ʒə tɛmə, ma pətit amjɛ"
e sil ni a pa də ɾɛzõ
pɑ̃sə paɾtut‿e pɑ̃sə tuʒuɾ, dakɔɾ sɛ mõn‿ illyzjõ
wi sɛ mõ ɾɛvə, sɛ mõn‿ amuɾ
ʒə vø kə ty pɑ̃səz‿ a mwa
ʃakə ʒuɾe ʃakə swaɾ
ty sete pɑ̃seə mə fõ
kə ʒə suvjɛ̃ də twa
ʒə ɾɛvə kə ty mə ɾəgaɾdə
ʒə ɾɛvə kə ty mapɛlə "ma ʃeɾjɛ"
œ̃ ʒuɾ, ʒɛspɛɾə ty ma di
"ʒə tɛmə, ma pətit amjɛ"
ʒə vø kə ty pɑ̃səz‿ a mwa
ʃakə ʒuɾe ʃakə swaɾ
ty sete pɑ̃seə mə fõ
kə ʒə suvjɛ̃ də twa
ʒə ɾɛvə kə ty mə ɾəgaɾdə
ʒə ɾɛvə kə ty mapɛlə "ma ʃeɾjɛ"
œ̃ ʒuɾ, ʒɛspɛɾə ty ma di
"ʒə tɛmə, ma pətit amjɛ"
ʒə ɾɛvə kə ty mə ɾəgaɾdə
ʒə ɾɛvə kə ty mapɛlə "ma ʃeɾjɛ"
œ̃ ʒuɾ, ʒɛspɛɾə ty ma di
"ʒə tɛmɛ"