Как подключить звуковую карту к компьютеру и сразу начать играть?

как её подключить

по usb в ПК

какую бесплатную программу для изменения звука установить

ваша карта продаётся с каким-то набором инструментов для игры и создания музыки:
"Hitmaker Expansion
Превращайте свои идеи в записи
Где бы вы ни создавали музыку, Hitmaker Expansion имеет необходимые инструменты, которые привнесут в ваши песни мощный студийный звук.

Плагины Hitmaker Expansion
Создавайте вокал студийного качества, мощные гитары, драматичные синтезаторы и огромные барабаны, затем микшируйте и мастерите с помощью культового студийного оборудования Focusrite — все в коробке. Каждый новый интерфейс Focusrite Scarlett, Clarett+ и Red поставляется с непревзойденным набором проверенных студийных инструментов от некоторых из крупнейших имен в отрасли.

Независимо от того, являетесь ли вы гитаристом, автором-исполнителем, битмейкером или начинающим продюсером, Hitmaker Expansion был составлен, чтобы вы получили готовые к релизу результаты с самой первой сессии. Это все плагины, которые вам понадобятся для написания, записи, микширования и мастеринга вашей музыки с мощным студийным звуком."
https://focusrite.com/software/hitmaker-expansion

Так же, вы можете использовать бесплатные гитарные плагины, или программы по созданию музыки (DAW), например бесплатную DAW Cakewalk by BandLab.

как вывести звук на колонки

подключите колонки к задним выходам Scarlett.

если играть в колонки зачем нужна звукавуха и ПК? Почему не сразу в колонки?Или купить предусилитель и в наушники?

Я и без нее поиграл бы, нех делать )