Вопрос по ходячему замку)

В аниме Ведьма Пустоши превращает Софи в дряхлую старуху по непонятной причине, хотя сама же заявилась в магазин, когда девушка собралась уйти домой, и начала её оскорблять первой.
В книге же Ведьма попросту спутала Софи с её сестрой Летти, поскольку у Софи были рыжие волосы, и она выглядела, как её сестра-близнец. Яблоком раздора между Летти и Ведьмой Пустоши стал пропавший Принц Джастин, который был неравнодушен к Летти.