Top.Mail.Ru
Ответы

Демн это мат?

Слово damn это мат?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
5мес

God damn it! или сокращённо damn -- буквально, Бог прокляни это!

God damn stinking /Распроклятый (буквально, проклятый Богом и вонючий).

God damn it, I hate this shit. / Чёрт побери, я ненавижу это дерьмо!
В этой фразе запикают слово "shit", фразу "God damn it!" запикивать не будут.

Произносится -- дэм, не дэмн.

Аватар пользователя
Мастер
5мес

нет

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
5мес

нет. но некоторые могут расценивать это как cursing (ругательство)
к русскому языку это не имеет совершенно никакого отношения... пофиг какой ты в инглише "начитаный"

Аватар пользователя
Просветленный
5мес

черт, проклятье, черт побери, вполне литературно

Аватар пользователя
Мастер
5мес

Нет