Гайка прокручиваеться, гайка которая держит генератор на мопеде

Не гену она держит а колокол. Зафиксируй как нибудь и будет тебе счастье

Замени на болт!

Наваривать, обтачивать, новую резьбу нарезать, тоже у меня подобное было, полчаса занятие восстановление если все под рукой

Её надо было закручивать, а не забивать.

Или гайке Копец или коленвала! Что-то под замену

Непонятно,снимаете ротор или устанавливаете.Но в любом случае нужно снимать.Если сорвана резьба,то придется ремонтировать этот узел.