Стрелка возле даты в полученном письме

Здравствуйте.
Чтобы диагностировать проблему, нам потребуется больше данных о работе приложения.

Пожалуйста, воспроизведите проблему ещё раз и отправьте нам логи.
Для этого в настройках приложения выберите «Написать разработчику», поставьте галочку напротив «Прикрепить логи приложения», подробно опишите проблему на этом экране и нажмите кнопку отправки.

сообщение либо получено либо отправлена уже от тебя зависит как я понял по скриншоту

Наведи на неё. Какая подсказка вылезет?