Второй собственник пришел в квартиру , пока меня не было и прихватил мою куртку.

избей его ногами и обоссы

попробуйте обратиться в полицию

Как хочешь — так и доказывай. Пока не доказал, он не виновен

А что сделаешь, не повезло с совладельцем. Остаётся запирать ценные вещи.Можно установить незаметно камеру или фотоловушку, чтобы срабатывала при обнаружении движения. Тогда будет с чем обратиться в полицию. Можно повесить камеру или муляж на видном месте, это может отбить охоту. А может спровоцировать скандал. Можно, коненчо, как написали выше, отпинать, но предположу, что если бы это был твой способ, ты бы им уже воспользовался а не спрашивал здесь. )

если уверен, что он-заявление в полицию.

пиши заявление, пусть профессионалы доказывают