Какая видеокарта нужна, чтобы смотреть кино в 4К разрешении? Подробности внутри

Приветствую! В компьютерах не понимаю, никогда их не было, были ноутбуки для работы и все, поэтому строго не судите. Случайно в моей жизни появился компьютер со следующими характеристиками: процессор intel CORE 2 QUAD Q6600, материнская плата Gigabyte G31MX-S2, видеокарты нет, блок питания не известен (вероятно 450 Вт), но могу купить другой, более мощный. Игры для меня не важны. Вопрос: Какую видеокарту следует приобрести, чтобы я смог качать фильмы на торентах по 60 Гб и выводить их через HDMI кабель на монитор телевизора, чтобы наслаждаться 4K разрешением. То-есть видеокарта должна поддерживать такое разрешение. Я уже посмотрел кучу обзоров в ютуб и там говорят, что лучшая карта к процессору это GeForse 9800 GTX+, но я смотрю её характеристики, а там 2K разрешение. Я так понял, что разрешения для игр и просто для проигрывателя - это разные разрешения. Я на устаревшей видеокарте не смогу поиграть в 4К разрешении, но фильм 4К я же могу воспроизвести?