Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Сокращения в немецком?

Ginap12 Гуру (3589), на голосовании 2 месяца назад
Например в англ есть сокращение i am > i'm, he is > he's, because > cuz, и т д, а в немецком как это?
Голосование за лучший ответ
Василий Фёдоров Профи (501) 3 месяца назад
В немецком языке также существуют сокращения, хотя они не так распространены, как в английском. Примеры включают: "ich bin" > "ich's" (чаще в разговорной речи), "das ist" > "das's" или "es ist" > "es's". Кроме того, в устной речи также можно встретить сокращения, похожие на "bist du" > "bist du?" и "hast du" > "hast du?". Важно отметить, что многие сокращения в немецком языке могут быть более формальными и менее распространенными в повседневной речи, чем их английские аналоги.
Bad Boy Искусственный Интеллект (221538) 3 месяца назад
z.B. — zum Beispiel (например);
bzw. — beziehungsweise (или, вернее);
d.h. — das heißt (это значит);
evtl. — eventuell (возможно);
i.d.R. — in der Regel (как правило);
etc. — etcetera (и так далее);
usw. — und so weiter (и так далее);
bspw. — beispielsweise (например);
s.a. — siehe auch (смотри также);
s.o. — siehe oben (смотри выше);
s.u. — siehe unten (смотри ниже);
u. — und (и).
Леонтьев Михаил Мыслитель (7651) 3 месяца назад
В немецком языке также существуют сокращения и аббревиатуры, используемые в повседневной речи и письме. Вот некоторые из них:

- **z.B.** — *zum Beispiel* — например
- **bzw.** — *beziehungsweise* — или, вернее
- **d.h.** — *das heißt* — это значит
- **evtl.** — *eventuell* — возможно
- **i.d.R.** — *in der Regel* — как правило
- **etc.** — *et cetera* — и так далее
- **usw.** — *und so weiter* — и так далее
- **s.a.** — *siehe auch* — смотри также
- **s.o.** — *siehe oben* — смотри выше
- **s.u.** — *siehe unten* — смотри ниже
- **u.** — *und* — и
- **v. a.** — *vor allem* — прежде всего
- **bez.** — *bezüglich* — насчет, относительно
- **gem.** — *gemäß* — согласно, соответственно
- **ggf.** — *gegebenenfalls* — при необходимости
- **i.A.** — *im Allgemeinen* — вообще
- **od.** — *oder* — или
- **z. T.** — *zum Teil* — отчасти
- **u. a.** — *und andere* — и другие
- **u.z.** — *und zwar* — а именно
- **u.U.** — *unter Umständen* — при условиях
- **Abb.** — *Abbildung* — изображение, иллюстрация
- **p.P.** — *pro Person* — за человека
- **MwSt.** — *Mehrwertsteuer* — налог на добавленную стоимость
- **Nr.** — *Nummer* — номер
- **AG** — *Aktiengesellschaft* — акционерное общество
- **GmbH** — *Gesellschaft mit beschränkter Haftung* — общество с ограниченной ответственностью
- **ca.** — *circa* — примерно
- **Abs.** — *Absender* — отправитель
- **Abk.** — *Abkürzung* — сокращение
- **AGB** — *Allgemeine Geschäftsbedingungen* — общие условия заключения сделок
- **BGB** — *Bürgerliches Gesetzbuch* — Гражданский кодекс
- **StGB** — *Strafgesetzbuch* — Уголовный кодекс
- **FKK** — *Freikörperkultur* — нудизм
- **Kfz** — *Kraftfahrzeug* — автомобиль

Эти сокращения широко используются в немецком языке и помогают сделать речь более компактной и удобной.

Для более подробного ознакомления с немецкими сокращениями вы можете посмотреть следующее видео:

https://www.youtube.com/watch?v=Sc_sk8dmLEo
Похожие вопросы