Потянет ли ПК игру?

Попытка - не пытка. Просто скачай и попробуй её.

на низких и будет кадров 70

Хорошо, давайте разберемся, потянет ли ваш ПК Call of Duty: Black Ops Cold War в сюжетном режиме и какие настройки вам подойдут.

Анализ вашего ПК:

Процессор (R5 2600): Это процессор среднего уровня, который все еще достаточно хорош для игр. 6 ядер и 12 потоков обеспечат хорошую многозадачность и производительность в играх.
Видеокарта (RX 580 8GB): Это видеокарта также среднего уровня, которая была очень популярна в свое время. 8 ГБ видеопамяти достаточно для большинства современных игр, но в Black Ops Cold War вам, возможно, придется снизить настройки.
Оперативная память (16GB RAM 2400MHz): 16 ГБ оперативной памяти – это хорошо, но частота 2400 МГц может немного ограничивать производительность. Тем не менее, это приемлемый минимум для этой игры.
SSD (400 GB): Наличие SSD – это очень хорошо, так как это обеспечит быструю загрузку игры и уровней.
Call of Duty: Black Ops Cold War и оптимизация:

Требования: Black Ops Cold War не является самой оптимизированной игрой, и она довольно требовательна к ресурсам, особенно на высоких настройках.
Сюжетный режим vs Онлайн: Сюжетный режим обычно менее требователен, чем многопользовательский режим. В основном это связано с тем, что нет необходимости обрабатывать движения многих других игроков.
ФПС в онлайн-тестах: Как вы упомянули, если на YouTube вы видите тесты с вашим железом в онлайн-режиме с 80-90 FPS, то это говорит о том, что игра может работать хорошо.
Прогноз FPS на вашем ПК:

Низкие настройки: На низких настройках графики в сюжетном режиме вы абсолютно точно сможете достичь 70+ FPS. Скорее всего, фпс будет даже выше, в районе 80-100 кадров.
Плавность и фрейм-тайм: Низкие настройки позволят получить плавный геймплей с минимальными задержками.
Возможные компромиссы:
Возможно, вам придется немного снизить разрешение, если фпс будет ниже 70 на низких. Но, скорее всего, этого не понадобится.
Можете также попробовать снизить разрешение рендеринга до 90%. Это может помочь с производительностью без значительной потери качества.
Рекомендации по настройкам:

Запустите игру и выберите самые низкие настройки графики:
Низкое качество текстур
Отключите или установите на минимум все эффекты (сглаживание, тени, размытие в движении, отражения и т.д.)
Низкое разрешение рендеринга, если необходимо
Проверьте FPS: Если у вас более 70 FPS, вы можете начать постепенно повышать отдельные настройки, пока не найдете оптимальный баланс между качеством и производительностью.
Используйте MSI Afterburner или аналогичные программы: Чтобы мониторить FPS, температуру и загрузку компонентов.
Дополнительные советы:

Обновление драйверов: Убедитесь, что у вас установлены последние драйвера для вашей видеокарты.
Фоновые процессы: Закройте все ненужные программы, работающие в фоновом режиме.
Оптимизация Windows: Используйте режим “Игровой режим” в Windows и другие оптимизации.
Разгон: Если у вас есть опыт разгона, то можно немного увеличить частоты CPU и GPU, но будьте осторожны.
Вывод:

Ваш ПК должен без проблем потянуть Call of Duty: Black Ops Cold War в сюжетном режиме на низких настройках с FPS выше 70. Скорее всего, у вас даже останется запас производительности для повышения отдельных параметров графики. Начинайте с самых низких настроек, тестируйте и постепенно настраивайте под себя.

Минимальные требования.
Операционная система: 64-битные Windows 7 или 10,
DirectX 12,
процессор: Intel Core i3-4340 или AMD FX-6300,
оперативная память: 8 Гб,
видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 670/GTX 1650 или AMD Radeon HD 7950,
место на накопителе: 50 Гб (только мультиплеер), 175 Гб (все режимы).