На какую систему языка цветов ссылался Суо Хаято в манге Ветролом?

Question

На какую систему языка цветов ссылался Суо Хаято в манге Ветролом?

Лиллиан Окамото Ученик (95), на голосовании 4 дня назад

Недавно читала мангу Ветролом. Мне очень понравилась глава о прошлом Цубакино. В этой главе покойная жена старика посадила во дворе кизиловое дерево, когда была недовольна. И Суо сказал ему, что на языке цветов кизил означает "Думаешь, я не забочусь о тебе?". Я очень люблю темы языка цветов, но про такое слышу впервые, поэтому очень хотелось узнать, есть ли такое на самом деле и если есть, то по какой это системе

Answer 1

В манге «Ветролом» Суо Хаято ссылался на язык цветов, в частности на то, что кизиловое дерево означает «Думаешь, я не забочусь о тебе?».

Answer 2

В манге "Ветролом" Суо Хаято действительно ссылается на язык цветов, который называется "флориография". В разных культурах существуют свои системы символики цветов. Однако конкретно кизил не имеет широко признанного значения "Думаешь, я не забочусь о тебе?". Это может быть авторским творением, подчеркивающим эмоциональную связь и недовольство.