Почему на карте США оставили много индейских названий?

Если индейцев сгоняли с их мест обитания и считали врагами, а индейские названия часто длинные и совсем непонятные англоговорящим? После 1945 года из Восточной Пруссии немцев выселили и переименовали все города: Кенигсберг стал Калининградом, появились Балтийск, Советск и пр. В Петербурге старинные названия финских деревень, ставших микрорайонами города, адаптировались к русскому языку: Купсилла стала Купчино, Аутола - Автово, а вокруг на Карельском перешейке в 18-20 веках где-то финны оставались, где-то нет из-за войн, и часть названий несколько русифицировалась как Келломякки в Коломяги, часть после войны заменили на русские как другие Келломякки на Комарово, Райвола на Рощино, Куоккала на Репино в память о жившем там художнике, какие-то назвали в честь героев войны как Смолячково или нейтрально как Сосново, а часть финских названий осталась без изменений, хоть они для русских длинные и непонятные и финнов там может не быть: Каннельярви, Мюллепельто, Петяярви, Лейпясуо - так называются некоторые остановки электричек на Карельском перешейке в Ленинградской области. У города Выборг осталось шведское название, а финское произношение Виипури есть на туристических автобусах; город много раз переходил из рук в руки шведов, финнов, россиян. А вот соседний райцентр восточнее с древней не шведской, а русской крепостью Корела название крепости сохранил за ней, но сам получил новое русское название Приозерск, хотя до революции был, кажется, под шведским именем Кексгольм.