Это будет считаться ошибкой или нет в английском языке?

ты чем на уроках английского слушал балбес

Грамматически вообще нет, оба варианта верны. Первый вариант даже более подходящий, т.к. более это разговорная речь

Грамматически это не ошибка. А вот стилистически в разных контекстах может быть менее уместной. В реальной жизни оба варианта приемлемы, но «I’m» чаще используется в неформальном общении.

Америкашки так и говорят

Зря "Английский язык" прогуливал