Банк Америки (Bank of America) в контексте американского чернокожего фольклора.

В американском сериале "Побег из тюрьмы" есть такая сцена: там заключенный (афроамериканец) пытается выпросить у других зэков (афроамериканцев) некоторую сумму денег. Но они дают ему в глаз и посылают куда подальше. Он побитый возвращается к своим друзьям (белым). Они видят его фингал и шутят: "Похоже Банк Америки не разрешает снятия средств?".
В чем смысл этой шутки и есть ли тут шутка?