https://my-calend.ru/folklor/poslovicy-i-pogovorki-o-pticah Часто пословицы с животными, птицами надо понимать в переносном смысле. Определенные черты характера человека приписываются птицам, часто пословицу следует понимать в переносном смысле.
Гусь да гагара, два сапога пара. Пословица о том, что эти две птицы похожи, как пара сапог.
Гусь свинье не товарищ, конный пешему не попутчик. Здесь разговор о двух не похожих животных, они не могут дружить и быть вместе.
Воробей под кровлю, а сова на ловлю. У этих двух птиц разный образ жизни. Воробей пошёл спать, а сова отправилась на охоту. Воробей не робей, синица не выдаст. Пословица про то, что надо быть смелым
Ворон старый не каркнет даром. К старому ворону надо прислушиваться, он попусту не будет беспокоиться.