Как сыграть в пиратку Valheim в локальной сети без интернета ?

стоит два ПК, подключены напрямую кабелем Ethernet, локальная сеть настроена, всё пингуется.
хотим поиграть в Valheim (пиратка), стима на обоих ПК нет, выхода в интернет тоже нет, как нам подключиться ? сколько "гайдов" перечитал, везде нужен стим и интернет