Почему сказки братьев Гримм переделали под детскую аудиторию?

Вот сейчас типы говорят мол чего вы там западные сказки детям читаете...давайте наши... 3 поросёнка и волк, волк и семеро козлят....
Чисто cпизжeны и переделаны под детей...