Несоответствие резюме и трудовой

смотря по какой статье вылетишь!

да кому Ваши трудовые нужны. сейчас всем нужны ВЗЯТКИ.

Резюме это не переписанная трудовая книжка. А описание Вашего опыта и навыков, релевантных той должности, на которую Вы будете претендовать. Главное, чтобы резюме было составлено грамотно и было привлекательно для работодателя. А уже на собеседовании Вы можете рассказать (если захотите и посчитаете нужным) эти подробности. Вообще же, главное то, что Вы опишите в функционале и Достижениях (Результатах работы), а не то, как называлось Ваше подразделение, отдел и т.п. (это относится ко всем, не только к Вам). А проверить это уже сможет только СБ при трудоустройстве. Да и то они смотрят больше на другие моменты.

так врать меньше надо..

Нет. Никого это не волнует, волнует реальный опыт и навыки, а не что написано.