Top.Mail.Ru
Ответы

Помогите пожалуйста с русским❤️

Задание 3. Найдите в следующих высказываниях эвфемизмы, определите их функцию :

Эвфемизмы — это слова или выражения, используемые для смягчения или завуалирования неприятных, грубых или табуированных тем.

Вот несколько примеров предложений с эвфемизмами, которые могли бы встретиться в печатных изданиях:

Пример: "Проект столкнулся с определёнными трудностями на этапе реализации."Эвфемизм: "определённые трудности" вместо "серьёзные проблемы" или "провалы".


Возможно, контртеррористическая операция в Чечне расширяет свои границы. В армейских рядах уже давно говорят о начале третьей чеченской кампании (АиФ. 24.12.2003).
Чемпион мира не лучшим образом распорядился своими фигурами в цейтноте (Телевидение. 28.02.1992).
Но некоторые несознательные граждане выбрасывают бытовые отходы из окон домов и не доносят мусор до контейнеров (Комсомольская правда. 12.05.2011).
Были также отмечены многочисленные факты нарушения прав человека, расследования и суды носили избирательный характер и фокусировались в основном на гражданах узбекской национальности.(Комсомольская правда. 04.05.2011).
Только-только Владимир Путин заявил, что олигархов у нас нет (мол, те, которые олигархи, сейчас пребывают в иных государствах, а кто остался на родине – те нормальные российские бизнесмены), как вдруг выяснилось, что это не совсем так (Совершенно секретно. 01.09.2003. № 9/172.).
"Он временно покинул свой пост по состоянию здоровья."
"Этот район известен своей сложной криминогенной обстановкой."
"Некоторые сотрудники были вынуждены перейти на удалённую работу из-за финансовых трудностей компании.".
"Местные власти приняли решение об оптимизации бюджетных расходов."
"Компания была вынуждена сократить штат сотрудников в связи
с реорганизацией."

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Профи
4мес

“Возможно, контртеррористическая операция в Чечне расширяет свои границы. В армейских рядах уже давно говорят о начале третьей чеченской кампании”

Эвфемизм: “контртеррористическая операция” вместо “война” или “вооруженный конфликт”.
Функция: Смягчение, завуалирование масштаба и характера военных действий.
“Чемпион мира не лучшим образом распорядился своими фигурами в цейтноте.”

Эвфемизм: “не лучшим образом распорядился своими фигурами” вместо “совершал грубые ошибки” или “проигрывал”.
Функция: Смягчение критики, проявление уважения к статусу чемпиона.
“Но некоторые несознательные граждане выбрасывают бытовые отходы из окон домов и не доносят мусор до контейнеров.”

Эвфемизм: “несознательные граждане” вместо “некультурные люди”, “хулиганы” или “нарушители”.
Функция: Смягчение обвинения, попытка избежать резкой критики и оскорбления.
“Были также отмечены многочисленные факты нарушения прав человека, расследования и суды носили избирательный характер и фокусировались в основном на гражданах узбекской национальности.”

Эвфемизм: “нарушения прав человека” вместо “жестокое обращение”, “пытки” или “убийства”. “Носили избирательный характер” вместо “были несправедливыми”, “заказными”.
Функция: Смягчение обвинений в серьезных преступлениях, попытка представить ситуацию как менее критичную.
“Только-только Владимир Путин заявил, что олигархов у нас нет (мол, те, которые олигархи, сейчас пребывают в иных государствах, а кто остался на родине – те нормальные российские бизнесмены), как вдруг выяснилось, что это не совсем так.”

Эвфемизм: “пребывают в иных государствах” вместо “убежали из страны”, “скрываются от правосудия”. “Нормальные российские бизнесмены” вместо “богатые люди”, “крупные предприниматели”.
Функция: Смягчение негативного имиджа олигархов, попытка представить ситуацию с коррупцией и бегством капитала как менее серьезную.
“Он временно покинул свой пост по состоянию здоровья.”

Эвфемизм: “временно покинул свой пост по состоянию здоровья” вместо “уволен”, “отстранен от должности”, “вынужден уйти”.
Функция: Смягчение негативных последствий увольнения, сохранение позитивного имиджа человека.
“Этот район известен своей сложной криминогенной обстановкой.”

Эвфемизм: “сложной криминогенной обстановкой” вместо “высоким уровнем преступности”, “опасный район”.
Функция: Смягчение, создание более нейтрального и профессионального звучания.
“Некоторые сотрудники были вынуждены перейти на удалённую работу из-за финансовых трудностей компании.”

Эвфемизм: “перейти на удалённую работу” вместо “уволены”, “сокращены”. “Финансовых трудностей компании” вместо “банкротство”, “долги”.
Функция: Смягчение негативных новостей о финансовом состоянии компании, сокрытие факта сокращений.
“Местные власти приняли решение об оптимизации бюджетных расходов.”

Эвфемизм: “оптимизации бюджетных расходов” вместо “сокращение финансирования”, “урезание бюджета”.
Функция: Смягчение негативных последствий сокращения расходов, создание более позитивного образа действия властей.
“Компания была вынуждена сократить штат сотрудников в связи с реорганизацией.”

Эвфемизм: “сократить штат сотрудников” вместо “уволить работников”, “провести сокращения”.
Функция: Смягчение негативных новостей о сокращении персонала, придание процессу более нейтральный и формальный характер.

Аватар пользователя
Ученик
4мес

Конечно красотка ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

Аватар пользователя
Профи
4мес

нет

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект

Тебе, видимо, как и всем безграмотным, никто не подсказал, что ты всё это пишешь вместо разбора политической ситуации в мире!

Ты просто Зомби!

Аватар пользователя
Ученик
4мес

Я эфимозмы не знаю