Как создать свою раскладку на клавиатуре?

вопрос один: зачем тебе это??

Чтобы создать собственную раскладку клавиатуры и использовать уникальный язык со своими символами, необходимо выполнить несколько шагов. Первое, что нужно сделать, — убедиться, что твои символы включены в шрифт, установленный на ПК. Если ты создала собственный шрифт, убедись, что он содержит нужные символы в кодировке Unicode и установлен в систему. Без этого Windows просто не сможет корректно их отобразить. Далее нужно создать раскладку клавиатуры. Самый удобный способ — использовать Microsoft Keyboard Layout Creator (MSKLC), который позволяет назначить символы на клавиши. После создания и компиляции раскладки нужно установить её в систему и выбрать в параметрах языка. Если символы после этого не отображаются, проверь, работает ли твой шрифт в текстовых редакторах, таких как Word или Notepad++. Если в этих программах символы видны, но в системе нет, возможно, Windows не воспринимает их как стандартные. В этом случае попробуй изменить кодировку шрифта, используя программы вроде FontForge. Для использования своего языка на Android потребуется создать шрифт в формате TTF/OTF, а затем либо создать кастомную клавиатуру через приложение, например, FinQwerty или MultiLing O Keyboard, либо написать собственное приложение-клавиатуру через Android Studio. Если проблема сохраняется, попробуй протестировать раскладку на другом устройстве, чтобы исключить возможные конфликты с текущей системой.

Если ваших символов нет в юникоде, а код символа есть, то скопировав их куда-то вы получите другое отображение символа, хотя код для компьютера будет один и тот же. Для этого надо поставлять...допустим документ PDF, со своим шрифтом, тогда и отображаться будет нормально. Про раскладку уже сказали. У меня когда надо было вид просто править русских, то я раскладку не менял, а просто правил шрифт один юникодовский и это достаточно для отображения. А вот чтобы заменить подобное во всех программах, то надо поменять на такой файл системные шрифты, да так чтобы система это еще дала. А вот если у вас язык...то все намного сложнее, там и правила для чисел, дат, недель и др.
Если бы мне надо было это сейчас...ну, сугубо для сайта, то я бы на сайте мог бы сделать и клавиатуру и хоть любые символы нарисовать на кнопках...хоть инопланетные и тогда на сайт можно было зайти хоть с андроида, хоть откуда-то еще. Так что смотря для чего это надо.